I posted this at tex stackexcange also, but thought I should also enter a bug report here as I think this is a bug.

http://tex.stackexchange.com/questions/350674/math-corruption-in-tex4ht-when-using-adjustbox-and-tcbuselibrarylistings

Please see Screen shots above.

I am using latest update of TexLive on Linux. I just found one of my large files has all the math generated by tex4ht corrupted or missing from the web page. This only affects the math itself. Nothing else.

After many long hrs of debugging, I managed to make a MWE. It turns out the corruption happens when using adjustbox and lstlisting, like this

\begin{adjustbox}{max width=1\linewidth}
\begin{lstlisting}
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
\end{lstlisting}
\end{adjustbox}

After the above, all math generated by tex4ht is corrupted. The math before the above is fine. But anything afterwords, is bad.

I show example below. This also happens when using SVG images for math (not png). So it seems it is corrupting something with the SVG math image generation, as png math is OK. MWE

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{array}
\usepackage{listings}
\usepackage[most]{tcolorbox}
\tcbuselibrary{listings}
\usepackage{adjustbox}

\begin{document}
\ifdefined\HCode
\Configure{Picture}{.svg}
\fi

\begin{adjustbox}{max width=1\linewidth}
\begin{lstlisting}
AAAAAAAAAAAAAAAAAAA
\end{lstlisting}
\end{adjustbox}

\[
3\frac{d^{2}y}{dt^{2}}+2\frac{dy}{dt}+y\left( t\right) = u(t)
\]
do you see above?

\[
3\frac{d^{2}y}{dt^{2}}+2\frac{dy}{dt}+y\left( t\right) = u(t)
\]
do you see above?

\[
\sin(x)=\frac{1}{2}
\]
do you see above?

\[
\sin(x)=\frac{1}{2}
\]
do you see above?
\end{document}

Compiled using

make4ht --lua -u KERNEL.tex

the HTML file generated has corrupted math (only happens when in SVG mode).

file listing

File List
article.cls 2014/09/29 v1.4h Standard LaTeX document class
size11.clo 2014/09/29 v1.4h Standard LaTeX file (size option)
tex4ht.sty
array.sty 2016/10/06 v2.4d Tabular extension package (FMi)
listings.sty 2015/06/04 1.6 (Carsten Heinz)
keyval.sty 2014/10/28 v1.15 key=value parser (DPC)
lstmisc.sty 2015/06/04 1.6 (Carsten Heinz)
lstmisc.sty 2015/06/04 1.6 (Carsten Heinz)
listings.cfg 2015/06/04 1.6 listings configuration
listings.cfg 2015/06/04 1.6 listings configuration
tcolorbox.sty 2016/11/18 version 3.96 text color boxes
pgf.sty 2015/08/07 v3.0.1a (rcs-revision 1.15)
pgfrcs.sty 2015/08/07 v3.0.1a (rcs-revision 1.31)
everyshi.sty 2001/05/15 v3.00 EveryShipout Package (MS)
pgfrcs.code.tex
pgfcore.sty 2010/04/11 v3.0.1a (rcs-revision 1.7)
graphicx.sty 2014/10/28 v1.0g Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
graphics.sty 2016/10/09 v1.0u Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
trig.sty 2016/01/03 v1.10 sin cos tan (DPC)
graphics.cfg 2016/06/04 v1.11 sample graphics configuration
graphics.cfg 2016/06/04 v1.11 sample graphics configuration
dvips.def 2016/07/10 v3.1a Driver-dependent file (DPC,SPQR)
dvips.def 2016/07/10 v3.1a Driver-dependent file (DPC,SPQR)
pgfsys.sty 2014/07/09 v3.0.1a (rcs-revision 1.48)
pgfsys.code.tex
pgf.cfg 2008/05/14 (rcs-revision 1.7)
pgfsys-tex4ht.def 2013/08/06 (rcs-revision 1.25)
pgfsys-common-svg.def 2013/08/28 (rcs-revision 1.24)
xcolor.sty 2016/05/11 v2.12 LaTeX color extensions (UK)
color.cfg 2016/01/02 v1.6 sample color configuration
color.cfg 2016/01/02 v1.6 sample color configuration
pgfsyssoftpath.code.tex 2013/09/09 (rcs-revision 1.9)
pgfsyssoftpath.code.tex 2013/09/09 (rcs-revision 1.9)
pgfsysprotocol.code.tex 2006/10/16 (rcs-revision 1.4)
pgfsysprotocol.code.tex 2006/10/16 (rcs-revision 1.4)
pgfcore.code.tex
pgfcorepoints.code.tex 2013/10/07 (rcs-revision 1.27)
pgfcorepathconstruct.code.tex 2013/10/07 (rcs-revision 1.29)
pgfcorepathusage.code.tex 2014/11/02 (rcs-revision 1.24)
pgfcorescopes.code.tex 2015/05/08 (rcs-revision 1.46)
pgfcoregraphicstate.code.tex 2014/11/02 (rcs-revision 1.12)
pgfcoretransformations.code.tex 2015/08/07 (rcs-revision 1.20)
pgfcorequick.code.tex 2008/10/09 (rcs-revision 1.3)
pgfcoreobjects.code.tex 2006/10/11 (rcs-revision 1.2)
pgfcorepathprocessing.code.tex 2013/09/09 (rcs-revision 1.9)
pgfcorearrows.code.tex 2015/05/14 (rcs-revision 1.43)
pgfcoreshade.code.tex 2013/07/15 (rcs-revision 1.15)
pgfcoreimage.code.tex 2013/07/15 (rcs-revision 1.18)
pgfcoreexternal.code.tex 2014/07/09 (rcs-revision 1.21)
pgfcorelayers.code.tex 2013/07/18 (rcs-revision 1.7)
pgfcoretransparency.code.tex 2013/09/30 (rcs-revision 1.5)
pgfcorepatterns.code.tex 2013/11/07 (rcs-revision 1.5)
pgfmoduleshapes.code.tex 2014/03/21 (rcs-revision 1.35)
pgfmoduleplot.code.tex 2015/08/03 (rcs-revision 1.13)
pgfcomp-version-0-65.sty 2007/07/03 v3.0.1a (rcs-revision 1.7)
pgfcomp-version-1-18.sty 2007/07/23 v3.0.1a (rcs-revision 1.1)
verbatim.sty 2014/10/28 v1.5q LaTeX2e package for verbatim enhancements
environ.sty 2014/05/04 v0.3 A new way to define environments
trimspaces.sty 2009/09/17 v1.1 Trim spaces around a token list
etoolbox.sty 2017/01/02 v2.4 e-TeX tools for LaTeX (JAW)
tikz.sty 2015/08/07 v3.0.1a (rcs-revision 1.151)
pgffor.sty 2013/12/13 v3.0.1a (rcs-revision 1.25)
pgfkeys.sty
pgfkeys.code.tex
pgfmath.sty
pgfmath.code.tex
pgffor.code.tex
tikz.code.tex
pgflibraryplothandlers.code.tex 2013/08/31 v3.0.1a (rcs-revision 1.20)
pgfmodulematrix.code.tex 2013/09/17 (rcs-revision 1.8)
tikzlibrarytopaths.code.tex 2008/06/17 v3.0.1a (rcs-revision 1.2)
amsmath.sty 2016/11/05 v2.16a AMS math features
amstext.sty 2000/06/29 v2.01 AMS text
amsgen.sty 1999/11/30 v2.0 generic functions
amsgen.sty 1999/11/30 v2.0 generic functions
amsbsy.sty 1999/11/29 v1.2d Bold Symbols
amsopn.sty 2016/03/08 v2.02 operator names
xparse.sty 2016/11/21 v6760 L3 Experimental document command parser
expl3.sty 2016/11/21 v6760 L3 programming layer (loader)
expl3-code.tex 2016/11/21 v6760 L3 programming layer
l3dvips.def 2016/08/18 v6679 L3 Experimental driver: dvips
l3dvips.def 2016/08/18 v6679 L3 Experimental driver: dvips
listingsutf8.sty 2016/05/16 v1.3 Allow UTF-8 in listings input (HO)
pdftexcmds.sty 2016/05/21 v0.22 Utility functions of pdfTeX for LuaTeX (HO)
infwarerr.sty 2016/05/16 v1.4 Providing info/warning/error messages (HO)
ifluatex.sty 2016/05/16 v1.4 Provides the ifluatex switch (HO)
ltxcmds.sty 2016/05/16 v1.23 LaTeX kernel commands for general use (HO)
ifpdf.sty 2016/05/14 v3.1 Provides the ifpdf switch
stringenc.sty 2016/05/16 v1.11 Convert strings between diff. encodings (HO)
pdfescape.sty 2016/05/16 v1.14 Implements pdfTeX's escape features (HO)
shellesc.sty 2016/06/07 v0.02a unified shell escape interface for LaTeX
tikzlibraryfadings.code.tex 2009/11/15 v3.0.1a (rcs-revision 1.2)
pgflibraryfadings.code.tex 2008/02/07 v3.0.1a (rcs-revision 1.3)
adjustbox.sty 2012/05/21 v1.0 Adjusting TeX boxes (trim, clip, ...)
xkeyval.sty 2014/12/03 v2.7a package option processing (HA)
xkeyval.tex 2014/12/03 v2.7a key=value parser (HA)
xkeyval.tex 2014/12/03 v2.7a key=value parser (HA)
adjcalc.sty 2012/05/16 v1.1 Provides advanced setlength with multiple back-
ends (calc, etex, pgfmath)
trimclip.sty 2012/05/16 v1.0 Trim and clip general TeX material
collectbox.sty 2012/05/17 v0.4b Collect macro arguments as boxes
tc-dvips.def 2012/05/13 v1.0 Clipping driver for dvips
tc-dvips.def 2012/05/13 v1.0 Clipping driver for dvips
ifoddpage.sty 2016/04/23 v1.1 Conditionals for odd/even page detection
varwidth.sty 2009/03/30 ver 0.92; Variable-width minipages
inputenc.sty 2015/03/17 v1.2c Input encoding file